New records of Ceratocampinae (Lepidoptera: Saturniidae) species from the Cerrado of Maranhão, Brazil / Novos registros de espécies de Ceratocampinae (Lepidoptera: Saturniidae) para o Cerrado do Maranhão, Brasil

Abstract Ceratocampinae (Lepidoptera: Saturniidae) is the second most diverse subfamily of Saturniidae with 300 species described in 30 genera from southern Canada to northern Argentina. Species of this subfamily are widely distributed in Southeast Brazil, with many endemics to the Cerrado, and important as indicators of ecosystem quality. Specimens of Ceratocampinae were collected in the Parque Estadual do Mirador, Maranhão state, Brazil. Adeloneivaia acuta (Schaus, 1896), Adeloneivaia schubarti Barros & O. Mielke, 1970, Eacles penelope (Cramer, 1775) and Megaceresa pulchra (Bouvier, 1923) are recorded for the first time in Maranhão state and Northeast Brazil and Eacles fairchildi May & Oiticica, 1941, only for Maranhão. The record of five Ceratocampinae (Saturniidae) species increases the knowledge on the diversity and the importance of preserving those of this subfamily in the Cerrado biome of Maranhão state and the Northeast region of Brazil.

Resumo Ceratocampinae (Lepidoptera: Saturniidae) é a segunda subfamília mais diversa de Saturniidae com 300 espécies descritas em 30 gêneros do sul do Canadá ao norte da Argentina. Espécies desta subfamília estão amplamente distribuídas no Sudeste do Brasil, com muitas endêmicas do Cerrado e importantes como indicadores da qualidade do ecossistema. Espécimes de Ceratocampinae foram coletados no Parque Estadual do Mirador, estado do Maranhão, Brasil. Adeloneivaia acuta (Schaus, 1896), Adeloneivaia schubarti Barros & O. Mielke, 1970, Eacles penelope (Cramer, 1775) e Megaceresa pulchra (Bouvier, 1923) são registradas pela primeira vez no estado do Maranhão e Nordeste do Brasil e Eacles fairchildi May & Oiticica, 1941 apenas para o Maranhão. O registro de cinco espécies de Ceratocampinae (Saturniidae) aumenta o conhecimento sobre a diversidade e a importância da preservação das espécies dessa subfamília no bioma Cerrado maranhense e na região Nordeste do Brasil.

Tetrastichus howardi (Hymenoptera: Eulophidae): first report of parasitism in Oxydia vesulia (Lepidoptera: Geometridae) / Tetrastichus howardi (Hymenoptera: Eulophidae): primeiro relato de parasitismo em Oxydia vesulia (Lepidoptera: Geometridae)

The adaptation of native lepidopteran species to eucalyptus plantations reduces the productivity of this crop in Brazil. Oxydia vesulia Cramer (Lepidoptera: Geometridae) is a secondary pest, frequently reported in eucalyptus plantations with population outbreaks and economic damages. Methods of biological control of this pest may include the use of the exotic pupae endoparasitoid Tetrastichus howardi Olliff (Hymenoptera: Eulophidae), reported as efficient to controlling lepidopteran pests. The parasitism of O. vesulia caterpillars and pupae by T. howardi was evaluated under controlled conditions (25 ± 1 ºC, 60 ± 20% humidity and 12:12 h L:D). Each O. vesulia caterpillar or pupae was individually placed in a flat-bottom tube with 10 and 15 females of T. howardi for 48h, respectively. The parasitoids were removed after that period, the caterpillars were fed and the pupae were maintained until emergence of the parasitoid or formation of pupae and emergence of adults of this pest. The fourth-instar caterpillars of O. vesulia, after the parasitism period, were kept in pots with Eucalyptus urophylla leaves, changed daily until the end of the experiment. A total of 40% of the caterpillars died before the pre-pupae stage, 40% reached the pupae stage and died due to inadequate adult formation and 20% generated moths, but none adult parasitoid emerged from the caterpillars. All pupae of O. vesulia were parasitized and showed emergence of parasitoids. The parasitism of O. vesulia caterpillars and pupae by T. howardi shows the potential of this natural enemy for the integrated management of this defoliator pest in eucalyptus plantations.

A adaptação de espécies nativas de lepidópteros a plantios de eucalipto reduz a produtividade dessa cultura no Brasil. Oxydia vesulia Cramer (Lepidoptera: Geometridae) é praga-secundária, frequentemente, relatada em plantios de eucalipto com surtos populacionais e danos econômicos. Métodos de controle biológico, dessa praga, podem incluir o uso do endoparasitoide exótico de pupas Tetrastichus howardi Olliff (Hymenoptera: Eulophidae) relatado como eficiente para o controle de lepidópteros-pragas. O parasitismo de lagartas e pupas de O. vesulia por T. howardi foi avaliado em condições controladas (25 ± 1º C, 60 ± 20% umidade e 12h fotoperíodo). Cada lagarta ou pupa de O. vesulia foi colocada individualmente em tubos de fundo chato com 10 e 15 fêmeas de T. howardi por 48h, respectivamente e, após esse período, os parasitoides foram removidos, as lagartas alimentadas e as pupas mantidas até a emergência do parasitoide ou formação de pupas ou de adultos dessa praga. As lagartas de quarto ínstar de O. vesulia, após o período de parasitismo, foram mantidas em potes com folhas de Eucalyptus urophylla trocadas, diariamente, até o fim do experimento. Um total de 40% das lagartas de O. vesulia morreu antes da fase de pré-pupa, 40% atingiram o estágio de pupa e morreram devido à má formação ou problemas e 20% originaram mariposas, porém nenhum parasitoide adulto emergiu das lagartas. Todas as pupas de O. vesulia foram parasitadas e tiveram emergência de parasitoides. O parasitismo de lagartas e pupas de O. vesulia por T. howardi mostra o potencial desse inimigo natural para o manejo integrado desse desfolhador em cultivos de eucalipto.

Detection of pine woodwasp in Pinus taeda in São Paulo State, Brazil / Detecção da vespa-da-madeira em Pinus taeda no estado de São Paulo, Brasil

ABSTRACT: The woodwasp Sirex noctilio (Fabricius) (Hymenoptera: Siricidae) is one of the main pests of Pinus plantations in South America. The aim of this study is to report the occurrence of S. noctilio in Pinus taeda in Botucatu, São Paulo, Brazil. The surveys were carried out in the arboretum of Faculdade de Ciências Agronômicas (FCA) da Universidade Estadual Paulista "Júlio de Mesquita Filho" (UNESP), campus Botucatu, SP where six species of Pinus are distributed in blocks of 100 trees. Resin beads were observed on the trunks and stems of Pinus species. In post-flight evaluation it was reported that 8.77% of P. taeda trees showed symptoms of oviposition by S. noctilio. A female S. noctilio was found performing oviposition. Sirex noctilio is present in Botucatu, increasing the geographical distribution of the pest in São Paulo State.

RESUMO: A vespa-da-madeira, Sirex noctilio (Fabricius) (Hymenoptera: Siricidae) é uma das principais pragas de plantações de Pinus na América do Sul. O objetivo deste estudo foi relatar a ocorrência de Sirex noctilio (Hymenoptera: Siricidae) em Pinus taeda em Botucatu, São Paulo, Brasil. As pesquisas foram realizadas no arboreto da Faculdade de Ciências Agronômicas (FCA) da Universidade Estadual Paulista "Júlio de Mesquita Filho" (UNESP), campus Botucatu, SP, composto por seis espécies de Pinus distribuídas em blocos de 100 árvores. Respingos de resina foram visualizados nos troncos das espécies de Pinus. Na avaliação pós-revoada verificou-se que 8,77% das árvores de P. taeda apresentaram sintomas de oviposição por S. noctilio. Uma fêmea de S. noctilio foi encontrada realizando oviposição. Sirex noctilio está presente em Botucatu, ampliando a distribuição geográfica da praga no estado de São Paulo.

Tetrastichus howardi (Hymenoptera: Eulophidae): first report of parasitism in Oxydia vesulia (Lepidoptera: Geometridae)

Abstract The adaptation of native lepidopteran species to eucalyptus plantations reduces the productivity of this crop in Brazil. Oxydia vesulia Cramer (Lepidoptera: Geometridae) is a secondary pest, frequently reported in eucalyptus plantations with population outbreaks and economic damages. Methods of biological control of this pest may include the use of the exotic pupae endoparasitoid Tetrastichus howardi Olliff (Hymenoptera: Eulophidae), reported as efficient to controlling lepidopteran pests. The parasitism of O. vesulia caterpillars and pupae by T. howardi was evaluated under controlled conditions (25 ± 1 ºC, 60 ± 20% humidity and 12:12 h L:D). Each O. vesulia caterpillar or pupae was individually placed in a flat-bottom tube with 10 and 15 females of T. howardi for 48h, respectively. The parasitoids were removed after that period, the caterpillars were fed and the pupae were maintained until emergence of the parasitoid or formation of pupae and emergence of adults of this pest. The fourth-instar caterpillars of O. vesulia, after the parasitism period, were kept in pots with Eucalyptus urophylla leaves, changed daily until the end of the experiment. A total of 40% of the caterpillars died before the pre-pupae stage, 40% reached the pupae stage and died due to inadequate adult formation and 20% generated moths, but none adult parasitoid emerged from the caterpillars. All pupae of O. vesulia were parasitized and showed emergence of parasitoids. The parasitism of O. vesulia caterpillars and pupae by T. howardi shows the potential of this natural enemy for the integrated management of this defoliator pest in eucalyptus plantations.

Resumo A adaptação de espécies nativas de lepidópteros a plantios de eucalipto reduz a produtividade dessa cultura no Brasil. Oxydia vesulia Cramer (Lepidoptera: Geometridae) é praga-secundária, frequentemente, relatada em plantios de eucalipto com surtos populacionais e danos econômicos. Métodos de controle biológico, dessa praga, podem incluir o uso do endoparasitoide exótico de pupas Tetrastichus howardi Olliff (Hymenoptera: Eulophidae) relatado como eficiente para o controle de lepidópteros-pragas. O parasitismo de lagartas e pupas de O. vesulia por T. howardi foi avaliado em condições controladas (25 ± 1º C, 60 ± 20% umidade e 12h fotoperíodo). Cada lagarta ou pupa de O. vesulia foi colocada individualmente em tubos de fundo chato com 10 e 15 fêmeas de T. howardi por 48h, respectivamente e, após esse período, os parasitoides foram removidos, as lagartas alimentadas e as pupas mantidas até a emergência do parasitoide ou formação de pupas ou de adultos dessa praga. As lagartas de quarto ínstar de O. vesulia, após o período de parasitismo, foram mantidas em potes com folhas de Eucalyptus urophylla trocadas, diariamente, até o fim do experimento. Um total de 40% das lagartas de O. vesulia morreu antes da fase de pré-pupa, 40% atingiram o estágio de pupa e morreram devido à má formação ou problemas e 20% originaram mariposas, porém nenhum parasitoide adulto emergiu das lagartas. Todas as pupas de O. vesulia foram parasitadas e tiveram emergência de parasitoides. O parasitismo de lagartas e pupas de O. vesulia por T. howardi mostra o potencial desse inimigo natural para o manejo integrado desse desfolhador em cultivos de eucalipto.

New occurrence of Trichospilus diatraeae Cherian & Margabandhu, 1942 (Hymenoptera: Eulophidae) as a parasitoid of Spodoptera cosmioides Walker, 1858 (Lepidoptera: Noctuidae) in Brazil / Novo registro de Trichospilus diatraeae Cherian & Margabandhu, 1942 (Hymenoptera: Eulophidae), como parasitóide de Spodoptera cosmioides Walker, 1858 (Lepidoptera: Noctuidae) no Brasil

Spodoptera cosmioides (Lepidoptera: Noctuidae) é uma espécie polífaga e alimenta-se de grande número de plantas cultivadas e espontâneas. No Brasil, as culturas do abacaxi, algodoeiro, arroz, berinjela, cebola, eucalipto, pimentão e tomateiro, entre outras hortaliças, são consideradas hospedeiras da praga. Entretanto, apesar da ampla gama de hospedeiros, sua ocorrência como praga é relatada relacionada a desequilíbrios provocados pelo uso excessivo de inseticidas de amplo espectro, o que vem causando a resistência da praga a inseticidas. Devido a essa complexidade, métodos alternativos de controle têm sido propostos, por exemplo, o controle biológico através da utilização de parasitóides. Trichospilus diatraeae (Hymenptera: Eulophidae) é um parasitóide gregário pupal preferencialmente de espécies da ordem Lepidoptera. Este é o primeiro relato de T. diatraeae parasitando pupas de S. cosmioides, parasitóide que oferece novas perspectivas para os programas de controle biológico.

Spodoptera cosmioides (Lepidoptera: Noctuidae) is a polyphagous species and feeds on many wild and cultivated plants. In Brazil, the crops of pineapple, cotton, rice, eggplant, onions, eucalyptus, bell pepper and tomato, among other vegetables, are considered to be host of the pest. However, despite the wide host range, its occurrence as a pest is reported related to imbalances caused by excessive use of broad-spectrum insecticides, which is causing pest resistance to insecticides. Because of this complexity, alternative control methods have been proposed, for example, biological control using parasitoids. Trichospilus diatraeae (Hymenptera: Eulophidae) is a gregarious pupal parasitoid species, preferably from the order Lepidoptera. This is the first report of T. diatraeae parasitizing pupae of S. cosmioides, parasitoid offers new prospects for biological control programs.

Biologia do psilídeo-de-concha Glycaspis brimblecombei Moore (Hemiptera, Psyllidae) em Eucalyptus spp / Red gum lerp psyllid Glycaspis brimblecombei Moore (Hemiptera, Psylidae) biology in Eucalyptus spp

Biologia do psilídeo-de-concha Glycaspis brimblecombei Moore (Hemiptera, Psyllidae) em Eucalyptus spp.. Glycaspis brimblecombei Moore também conhecido por psilídeo-de-concha, se caracteriza por ser uma espécie específica ao gênero Eucalyptus L'Her. Este trabalho teve por objetivo determinar o ciclo biológico de G. brimblecombei em Eucalyptus spp. O trabalho foi conduzido em câmara climatizada (BOD), sob a temperatura de 26 ºC e fotofase de 12 horas. As espécies de Eucalyptus utilizadas para o experimento foram: Eucalyptus camaldulensis, E. tereticornis, E. urophylla, E. grandis, Corymbia citriodora e um híbrido de E. grandis x E. urophylla ('urograndis'). Inicialmente foram utilizados 100 repetições (ninfas) tratamento (espécies de Eucalyptus). As avaliações foram diárias. Os parâmetros biológicos avaliados foram a duração e viabilidade do estágio ninfal, longevidade dos adultos, número de posturas/fêmea, duração do período embrionário, número e viabilidade ovos, longevidade dos adultos e duração do ciclo total. Os resultados obtidos demonstraram que salvo C. citriodora que apresentou ser letal ao desenvolvimento ninfal de G. brimblecombei as demais espécies de Eucalyptus testadas oferecem condições ao desenvolvimento biológico deste psilídeo, sendo que neste trabalho E. camaldulensis mostrou-se a mais adequada.

Glycaspis brimblecombei Moore, also known as red gum lerp psyllid, is characterized to be specific to the genus Eucalyptus. This work aimed to evaluate G. brimblecombei biological cycle in Eucalyptus spp. The work was accomplished in acclimatized chamber (BOD), with temperature of 26 ºC and photophase of 12 hours. Eucalyptus species used in this study were: Eucalyptus camaldulensis, E. tereticornis, E. urophylla, E. grandis, Corymbia citriodora and E grandis x E. urophylla hybrid ('urograndis'). Initially 100 replications (nymphs) per treatment (Eucalyptus species) were prepared. The evaluations were daily and the following biological parameters were measured: nymph phase duration and viability, adult longevity, number of eggs/female, duration of incubation period, egg number and viability, total cycle, longevity and duration of adults. The results demonstrated that, except for C. citriodora, the other eucalypt species offer conditions to G. brimblecombei biological development, being E. camaldulensis the most adequate species.

Dinâmica populacional do psilídeo-de-concha Glycaspis brimblecombei (Moore, 1964) (Hemiptera: Psyllidae) e de seu parasitóide Psyllaephagus bliteus (Hymenoptera: Encyrtidae) em floresta de Eucalyptus camaldulensis / Population dinamics of red gum lerp psyllid, Glycaspis brimblecombei (Moore, 1964) (Hemiptera: Psyllidae) and its parasitoid, Psyllaephagus bliteus (Hymenoptera: Encyrtidae), in Eucalyptus camaldulensis plantation

O psilídeo-de-concha, Glycaspis brimblecombei, é uma praga exótica específica de Eucalyptus, que causa desfolha, secamento de ponteiros e ramos, podendo levar as árvores à morte. O parasitóide Psyllaephagus bliteus é indicado como principal agente no controle biológico desta praga. Portanto, o monitoramento adequado de as ambas espécies por um método eficiente de amostragem facilitaria o manejo para uma futura tomada de decisão. Devido à falta de informações referentes ao seu comportamento em plantações extensivas de eucalipto no Brasil, este trabalho teve como objetivo estudar as populações de G. brimblecombei e de P. bliteus em florestas de Eucalyptus camaldulensis, utilizando armadilhas amarelas para determinação de sua flutuação populacional e correlacionado-as com variáveis meteorológicas (temperatura e precipitação). A determinação da flutuação populacional (53 pontos amostrais) foi realizada em talhão de 19ha com E. camaldulensis em Luíz Antônio, SP, em 10avaliações quinzenais, entre janeiro e junho de 2005. As populações de ambas as espécies apresentaram correlação inversamente proporcional em função da temperatura e não há correlação com a precipitação no período avaliado.

Psyllids are one most widespread group of pests, causing severe damage on agricultural and forestry systems. The recently discover about occurrence of red gum lerp psyllid Glycaspis brimblecombei Moore (Hemiptera: Psyllidae), in Brazil is, nowadays a serious problem in Eucalyptus forests, mainly in E. camaldulensis. The psyllid specific parasitic wasp Psyllaephagus bliteus Riek (Hymenoptera: Encyrtidae) is the main biological control agent of this pest. Thus, the adequate monitoring of both species by efficient sampling method would facilitate a future decision making. Due to economic importance, this study aimed to evaluate G. brimblecombei and P. bliteus populations in Eucalyptus camaldulensis plantation, using yellow traps to determinate population fluctuation with weather interactions (temperature and rainfall). The study of the pest and parasitoid population (53 sampling dates) was carried out on E. camaldulensis plantations in 19ha area in Luíz Antônio municipality (SP, Brazil), with quarterly samplings, between January and June, 2005 (ten sampling dates). This research indicated that populations had an inversely proportional correlation subject according to the temperature. However, there is no correlation between both species with the rainfall in the evaluated period.

Boron transport in Eucalyptus. 2. Identification in silico of a putative boron transporter for xylem loading in eucalypt

Boron (B) is a low mobility plant micronutrient whose molecular mechanisms of absorption and translocation are still controversial. Many factors are involved in tolerance to Boron excess or deficiency. Recently, the first protein linked to boron transport in biological systems, BOR1, was characterized in Arabidopsis thaliana. This protein is involved in boron xylem loading and is similar to bicarbonate transporters found in animals. There are indications that BOR1 is a member of a conserved protein family in plants. In this work, FORESTS database was used to identify sequences similar to this protein family, looking for a probable BOR1 homolog in eucalypt. We found five consensus sequences similar to BOR1; three of them were then used in multiple alignment analysis. Based on amino acid similarity and in silico expression patterns, a consensus sequence was identified as a candidate BOR1 homolog, helping deeper experimental assays that could identify the function of this protein family in Eucalyptus

Eucalyptus ESTs associated with resistance to herbicide inhibitors of aromatic and branched-chain amino acid synthesis

Herbicides inhibit enzymatic systems of plants. Acetolactate synthase (ALS, EC = 4.1.3.18) and 5-enolpyruvylshikimate-3-phosphate synthase (EPSPS, EC 2.5.1.19) are key enzymes for herbicide action. Hundreds of compounds inhibit ALS. This enzyme is highly variable, enabling the selective control of weeds in a number of crops. Glyphosate, the only commercial herbicide inhibiting EPSPS is widely used for non-selective control of weeds in many crops. Recently, transgenic crops resistant to glyphosate were developed and have been used by farmers. The aim of this study was the data mining of eucalypt expressed sequence tags (ESTs) in the FORESTs Genome Project database (https://forests.esalq.usp.br) related to these enzymes. Representative amino acid sequences from the NCBI database associated with ALS and EPSPS were blasted with ESTs from the FORESTs database using the tBLASTx option of the blast tool. The best blasting reads and clusters from FORESTs, represented as nucleotide sequences, were blasted back with the NCBI database to evaluate the level of similarity with available sequences from different species. One and seven clusters were identified as showing high similarity with EPSPS and ALS sequences from the literature, respectively. The alignment of EPSPS sequences allowed the identification of conserved regions that can be used to design specific primers for additional sequencings

Eucalyptus ESTs corresponding to the enzyme glutamine synthetase and the protein D1, sites of action of herbicides that cause oxidative stress

This work was aimed at locating Eucalyptus ESTs corresponding to the GS enzyme (Glutamine Synthetase, EC = 6.3.1.2) and to the D1 protein, which are directly related to resistance to herbicides that promote oxidative stress. Glutamine Synthetase corresponds to the site of action of the herbicide glufosinate. Herbicides that belong to groups such as ureas, uracils, triazines and triazinones act on the D1-Qb complex (receptor of electrons from the Photosystem II) by inactivating it. The clusters EGEQRT3302E01.g, EGEQRT3001F12.b; EGEZLV1203B04.g; EGBGFB1211H06.g and EGEZLV1205F09.g enclosed complete sequences (with 356 amino acids) of the Glutamine Synthetase enzyme. The cluster EGEQSL1054G06.g is a consensus of four reads and enclosed a complete sequence of D1 Protein (with 353 amino acids). The comparison of the sequences of Protein D1 from different species showed that the substitutions of serine (S) by glycine (G) or serine (S) by threonine (T) at the position 264 could produce plants resistant to herbicides that act on electron flow on Photosystem II. The sequence of amino acids corresponding to the cluster EGEQSL1054G06.g had a serine in position 264 indicating sensitivity of the Eucalyptus plants to herbicides that act on this site

Eucalyptus ESTs corresponding to the protoporphyrinogen IX oxidase enzyme related to the synthesis of heme, chlorophyll, and to the action of herbicides

This work was aimed at locating Eucalyptus ESTs corresponding to the PROTOX or PPO enzyme (Protoporphyrinogen IX oxidase, E.C. 1.3.3.4) directly related to resistance to herbicides that promote oxidative stress, changing the functionality of this enzyme. PROTOX, which is the site of action of diphenyl-ether (oxyfluorfen, lactofen, fomesafen), oxadiazole (oxadiazon and oxadiargyl), and aryl triazolinone (sulfentrazone and carfentrazone) herbicides, acts on the synthesis route of porphyrins which is associated with the production of chlorophyll a, catalases, and peroxidases. One cluster and one single read were located, with e-values better than e-70, associated to PROTOX. The alignment results between amino acid sequences indicated that this enzyme is adequately represented in the ESTs database of the FORESTs project

Ciclo biológico e predação de três espécies de coccinelídeos (Coleoptera, Coccinellidae) sobre o pulgão-gigante-do-pinus Cinara atlantica (Wilson) (Hemiptera, Aphididae) / Biological cycle and predation of three coccinellid species (Coleoptera, Coccinellidae) on giant conifer aphid Cinara atlantica (Wilson) (Hemiptera, Aphididae)

Afídeos do gênero Cinara Curtis são importantes pragas de coníferas em vários países. No Brasil Cinara atlantica (Wilson, 1919) tem causado danos em plantações comerciais de Pinus spp. e o controle biológico com predadores pode ser uma opção melhor que o controle químico. Este trabalho teve por objetivo estudar a biologia e a capacidade de predação dos coccinelídeos Hippodamia convergens Guérin-Méneville, 1842, Cycloneda sanguinea (Linnaeus, 1763) e Eriopis connexa (German, 1824) (Coleoptera, Coccinellidae) sobre ninfas de C. atlantica. O estudo foi conduzido sob condições controladas (temperatura: 23 ± 1ºC, UR: 70 ± 10 por cento e fotofase: 14 h.). Foi verificado que ninfas de C. atlantica são adequadas como alimento para as três espécies de coccinelídeos, assegurando seu desenvolvimento e reprodução. H. convergens e C. sanguinea apresentaram maior longevidade e capacidade de reprodução e também maior capacidade de predação (3832 e 3633 ninfas de C. atlantica em comparação a 2735 ninfas consumidas por E. connexa durante o ciclo completo, respectivamente para as espécies). Estas espécies de predadores podem contribuir para a redução da população de Cinara no campo.